Il nuovo BaroccoThe new BaroqueEl nuevo Barroco

Philip Michael Wolfson ha progettato una scultura/tavolino per il lancio di  Glenmorangie Scotch Whisky a Taiwan e in Cina.

Il concept di questa creazione è l’onda sonora che il Whisky produce mentre lo si versa nel bicchiere. La difficoltà è tutta nella realizzazione, l’effetto finale è solo lo stupore.

Dubito fortemente che i cinesi guardando quel gran pezzo di design si accorgano dell’onda sonora rappresentata.
Non per fare il passatista, ma se devo stupirmi amo farlo ancora guardando il barocco del Bernini.

Philip Michael Wolfson has designed a table / sculpture for the launch of Glenmorangie Scotch Whisky in Taiwan and China.

The concept of this creation is the sound wave that whiskey produces while it pours into the glass. The difficulty is all in construction, the final effect is just amazement.

I strongly doubt that Chinese people, looking at that great piece of design, notice the sound wave represented.
Not to seem traditionalist, but if I want to go on in wonder and astonishment, I still love to do it looking at the Baroque of Bernini.

Philip Michael Wolfson ha diseñado una escultura / messilla para el lanzamiento del Whisky Glenmorangie en Taiwán y China.

El concepto de esta creación está en la onda de sonido que produce el whisky mientras se vierte en el vaso. La dificultad está toda en la construcción, el efecto final se puede definir solamente como increíble.

Dudo que los chinos, viendo esta gran pieza de diseño, se den cuenta del sonido representado.
No quisiera pasar por tradicionalista, pero si he de sorprenderme
todavía prefiero hacerlo mirando el barroco de Bernini.

&nbsp

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *