Imbucati di Sky arte HD – Fuorisalone in via TortonaImbucati di Sky arte HD – Fuorisalone at via TortonaImbucati di Sky arte HD – Fuorisalone en via Tortona

Ieri ho vagato attraverso via Tortona come imbucato di Sky Arte HD ed è stato davvero interessante notare come le cose cambiano a Milano.

Un banale spazio dove artigiani e piccoli produttori presentano i loro lavori diventi lo spazio Arts & Crafts & Design, in tutto il resto della provincia italiana si chiamerebbe Mercatino artigianale.

 

p.s.
Per chi non lo sapesse l’Arts and Crafts era un movimento artistico della seconda metà dell’800 che ha influito le arti applicate e proponeva il lavoro artigianale come espressione dell’uomo in opposizione alla nascente produzione industriale.

I tempi cambiano, ma i problemi no.As one of the Sky Arte HD infiltrator, I walked through Via Tortona Yesterday and it was really interesting to notice how things change in Milan.

A simple space where artisans and small producers present their work becomes the Arts and Craft space, throughout the rest of Italy it would be called just a craft market.

P.S. For the ones who don’t know it, Arts and Crafts was an artistic movement of the second half of the 800 which proposed handicraft work as an expression of man in opposition to the rising industrial production.

Times change, but the problems don’t.Ayer me recorrí vía Tortona como uno de los infiltrados deSky Arte HD y fue muy interesante ver cómo ciertas cosas setransforman en Milán.

Un lugar simple donde los artesanos y pequeños productores presentan su trabajo se convierte en el espacio Arts and Crafts mientras que en el resto de Italia se llamaría, lisa y llanamente, mercado artesanal.

PD Para quien no lo sepa, Arts and Crafts era un movimiento artístico de la segunda mitad del siglo XIX que influyó en las artes aplicadas, proponiendo el arte como expresión del hombre en oposición a la naciente producción industrial.

Los tiempos cambian, pero los problemas no.

One thought on “Imbucati di Sky arte HD – Fuorisalone in via TortonaImbucati di Sky arte HD – Fuorisalone at via TortonaImbucati di Sky arte HD – Fuorisalone en via Tortona

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *