Imbucati di Sky arte HD – Il fuorisalone in via della Spiga e Monte NapoleoneImbucati di Sky arte HD – Fuorisalone at via della Spiga and Monte NapoleoneImbucati di Sky arte HD – El euorisalone in via della Spiga y Monte Napoleone

Ho consumato le suole tra via Tortona e Lambrate Ventura alla ricerca di novità e curiosità, questa parte della città è nuova a questi eventi ed è stato interessante notare come vecchi edifici diroccati siano stati occupati con allestimenti ed esposizioni per il Fuorisalone.

La curiosità mi ha spinto a vedere come il quadrilatero del lusso milanese ed in particolare via della Spiga e via Monte Napoleone si sono lasciati coinvolgere dai meccanismi del Fuorisalone.

Qui si possono trovare gli show-room e i negozi più prestigiosi, è la zona dove la borghesia ama passeggiare e fare shopping e la prima cosa che si nota è che nulla è cambiato rispetto alla normale routine del luogo, ci sono dei timidi tentativi per coinvolgere il Fuorisalone in quest’area, ma sono ben poca cosa rispetto alle rivoluzioni che sono avvenute negli altri posti.

Via della Spiga rimane sempre un luogo per una passeggiata piacevolissima, all’estremità ci sono due auto elettriche e lungo la strada sono presenti alcuni piccoli manifesti che indicano la presenza di un’esposizione all’interno del negozio accanto al manifesto. La zona è totalmente coperta da un servizio wi fi gratuito ed è piacevolissimo poter entrare in questi prestigiosi negozi che ospitano frammenti del Fuorisalone.

Tiffany & Co spicca tra tutti con il lavoro di Elsa Peretti e i suoi oggetti in vetro dalla forma molecolare, della collezione Bone e la collezione Padova, Una gioia per il tatto: sono tutte forme sensuali e organiche che incantano i sensi di noi osservatori.

Maestoso l’allestimento di Gessi in via Monte Napoleone, apoteosi del benessere e del lusso.
Quest’Azienda è al vertice nel mondo del wellness e sa come presentarsi e , soprattutto, come coinvolgere le persone nel suo mondo. Assolutamente da visitare.

Divertenti i loro tappeti con sassi incastonati per il massaggio plantare.
gessi I consumed the soles between Via Tortona and Lambrate Ventura looking for something new and curious, this part of the city is new to these events and it was interesting to note how old tumbledown buildings have been occupied with installations and exhibitions for Fuorisalone.

Curiosity prompted me to see how the quadrilateral of luxury Milan, in particular via della Spiga and Via Monte Napoleone, got themselves involved into the mechanisms of Fuorisalone.

There you can find exclusive showrooms and shops. That is the area where the bourgeoisie like walking and shopping and the first thing you notice is that nothing has changed from the normal routine of the place. There are some timid attempts to involve the Fuorisalone in this area, but they are very little compared to the revolution occurred in other places.

Via della Spiga is always a delightful place for a walk, at the end of it there are two electric cars and along the way there are some small posters indicating the presence of an exposure in the store next to the poster. The whole area is covered by wi fi connection and it is pleasant to be able to enter these prestigious stores that host fragments of Fuorisaloni.

Tiffany & Co stands out with the work of Elsa Peretti with her molecular shaped glass objects from the Bone Collection and the Padua Collection too. A joy to touch, they are all sensual and organic forms that enchant the senses of all of us.

Majestic setting up of Gessi in Via Monte Napoleone, the apotheosis of wealth and luxury.
This company is the top of the wellness world and knows how to present and, especially, how to involve people in this world. A must see.

Funny their carpets with embedded stones for foot massage.
gessi
Consumí las suelas entre Via Tortona y Lambrate Ventura en busca de novedades y curiosidades. Esta parte de la ciudad es nueva para estos eventos y fue interesante observar cómo unos viejos edificios en ruinas han sido ocupados con las instalaciones y exposiciones del Fuorisalone.

La curiosidad me llevó a ver cómo el cuadrilátero de lujo de Milán y, en particular, via della Spiga y Via Monte Napoleone se habían dejado arrastrar por los mecanismos del Fuorisalone.

Aquí pueden encontrar salas de exposiciones y tiendas exclusivas. Es el área en la que a la burguesía le gusta pasear e ir de compras y lo primero que se nota es que nada ha cambiado de la normal rutina del lugar. Hay algunos tímidos intentos de involucrar el Fuorisalone en esta área, pero son muy pequeños en comparación con las revoluciones que han ocurrido en otros lugares de la ciudad.

Via della Spiga es siempre un lugar agradable para dar un paseo. Al final del ella hay dos coches eléctricos y a lo largo de la calle hay algunos pequeños carteles que indican la presencia de una exposición en la tienda que se encuentra al lado del cartel mismo. La zona está totalmente cubierta por una conexión wi-fi y es placentero poder entrar estas prestigiosas tiendas que acogen fragmentos del Fuorisaloni.

Tiffany & Co se destaca entre todos con el trabajo de Elsa Peretti y sus objetos de cristal de la forma molecular: las colecciones Bone y Padua son una alegría para el sentido del tacto con sus formas sensuales y orgánicas que encantan los sentidos de nosotros, los observadores.

Majestuosa creación de Gessi en Via Monte Napoleone, la apoteosis de la riqueza y del lujo.
Este empresa está en la cima del mundo del wellness y sabe cómo presentar y, lo más importante, cómo hacer participar a la gente en su mundo. Una visita obligada.

Muy graciosas sus alfombras con piedras incrustadas para el masaje plantar.
gessi

 

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *